"All year the half-bloods have been preparing for battle against the Titans, knowing that the odds of victory are grim. Kronos's army is stronger than ever, and with every god and half-blood he recruits, the evil Titan's power only grows. While the Olympians struggle to contain the rampaging monster Typhon, Kronos begins his advance on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded. Now it's up to Percy Jackson and an army of young...

All year the half-bloods have been preparing for battle against the Titans, knowing the odds of victory are grim. Krono's army is stronger than ever, and with every god and half-blood he recruits, the evil Titan's power only grows. While the Olympians struggle to contain the rampaging monster Typhon, Kronos begins his advance on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded. Now it's up to Percy Jackson and an army of young demigods

...

Os meios-sangues passaram o ano inteiro preparando-se para a batalha contra os Tit̂s, e sabem que as chances de vit̤ria ŝo pequenas. O ex̌rcito de Cronos es̀t mais poderoso que nunca, e cada novo deus ou semideus que se une ̉ causa confere mais foṙa ao vingativo tit̂. Enquanto os Olimpianos se ocupam de conter a úfria do monstro Tif̂o, Cronos avaṅa em dirė̂o ̉ cidade de Nova York, onde o Monte Olimpo es̀t precariamente vigiado. Agora,...